Freitag, 5. Dezember 2014

I did it...

Ich habe eine Schlange angefasst!!!
Ja, kaum zu glauben aber wahr - und ich lebe noch (die Schlange auch).
Aber ich muss sagen, es war schon ein sehr komisches Gefühl und es hat mich viel (zu viel) Überwindung gekostet.
Ehrlich gesagt, kann ich mich nicht mehr daran erinnern, was das für eine Art von Schlange war. Sie war groß, weich, grau und "gefährlich"...
Über Antworten freue ich mich :-)
_____________________________________________________________________________________________________________________

I touched a snake !!!

Yes, hard to believe but true - and I'm still alive (the snake too).
But I must say, it was a very strange feeling and it took me a while to overcome my fear of snakes (maybe a little too long).
Honestly, I can't remember what kind of a snake it was. 
The snake was long, soft, gray and "dangerous" ...
I look forward to some answers :-)






Außerdem war es ja zum Glück auch nicht bei mir im Garten, 

sondern in der Lone Pine Koala Sanctuary, hier in Brisbane.
Da gibt es nicht nur Schlangen, nein, wie der Name schon sagt natürlich auch Koalas.
Die waren mir um einiges lieber, als die Schlangen.
_____________________________________________________________________________________________________________________

It was luckily not in my garden, but at the Lone Pine Koala Sanctuary here in Brisbane. There are not only snakes, of course there a many Koalas as well.

I liked them a bit more than the snakes.


Das schöne an dem Park ist, das die Koalas und auch die Kängurus nicht eingesperrt sind. Außerdem gibt es natürlich auch eine Auffangstation für verletzte Koalas. 

Ich kann jedem, der mal nach Brisbane kommt, nur empfehlen dort hin zugehen.
_____________________________________________________________________________________________________________________

The nice thing about the sanctuary is that the koalas and kangaroos roam free around the park. There is also a sanctuary for injured koalas.

I would recommend it to anyone who comes to visit Brisbane.





Irgendwie ist es wie bei Hunden - sobald du Futter in der Hand hast, lieben sie dich...
_____________________________________________________________________________________________________________________

Surprisingly it's like with dogs - once you have food in your hand, they love you ...





Es gibt dort auch eine andere Art der verrückten, faszinierenden, australischen Tierwelt. 

Die Schafe :-)
Da konnte ich mich gar nicht so recht entscheiden, was ich nun interessanter fand.
_____________________________________________________________________________________________________________________

There is also another kind of crazy, fascinating Australian wild animal.

The sheep :-)
Since I could not decide what I found more interesting.





Den Schafscherer:
The shearers:




Den Hütehund:
The sheepdog:




Den Junggesellen:
The bachelor:



oder sein Hinterteil :-)
or his hindquarters :-)




Nun ja, es gibt noch viel zu entdecken...
Well, I still have a lot to discover...


Bis dahin, bye bye aus Brisbane,

Eure Natze
____________________________________________________________________________________________________________________

Until then, bye bye from Brisbane,

Natze

Kommentare:

  1. Hallo Nadine
    Congratulations that you have touched a snake! I am like you I am very scared of them! I have been never so brave as you, I have never touched a snake and I will not! may be with you, I would... ;) When I was travelling in Australia, I've been camping in the bush and it has been my biggest fear to meet one of them! I've seen some in the bush with guide thanks god! but my fear is still the same!
    Concerning, Lone pine sanctuary in Brissie, it is the best place I've been to see kangaroos, koalas, you recommend it, I confirm ;)
    For koalas, there is also a nice place in Magnetic island, I think you have been there...
    So my dear Natze, you are so lucky to be in OZ, thanks to you, I go back 22 years ago when I first visited OZ :)
    viel Spaß!
    Liebe Grüße aus Frankreich. <3
    Kiki Weiß ;)

    AntwortenLöschen
  2. Ich habe auch mal eine Schlange angefasst War ein komisches Gefühl und koalabarn Fällen mir noch ich beneide dich sehr schöne grüße und bis bald aus Recklinghausen

    AntwortenLöschen